O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da fumigação de grãos de milho com segmentos de caules injuriados de Tanaecium nocturnum no controle de Sitophilus zeamais. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com sete repetições, em parcelas subdivididas. Considerou-se como parcela os tratamentos de fumigação e, como subparcelas, os intervalos de tempo consecutivos tomados a cada 23 dias para as avaliações. Os tratamentos foram: fumigação com 50 g de segmentos de caules verdes de T. nocturnum por quilograma de grãos de milho, que continham entre 800 e 900 mg kg-1 de HCN; fumigação com 60 mg de pastilhas de fosfeto de alumínio por quilograma de grãos de milho que continham 57% do princípio ativo; e testemunha (sem aplicação de fumigantes). A infestação por S. zeamais e a perda de peso de grãos foram avaliadas nove vezes durante 207 dias. A utilização de 50 g kg-1 de segmentos do caule de T. nocturnum para o controle de S. zeamais proporcionou redução da infestação pela praga e da perda de peso de grãos comparável à do fosfeto de alumínio. Esse controle alternativo pode ser adaptado às condições de armazenamento do milho em pequenas propriedades da Amazônia Ocidental.

The objective of this work was to assess the effect of fumigating corn grains with injured stem parts of Tanaecium nocturnum in the control of Sitophilus zeamais. The experimental design was completely randomized with seven replicates in split plots. The plots consisted of fumigation treatments and the subplots, of consecutive time intervals taken every 23 days for the evaluations. The treatments were: fumigation using 50 g of green stem parts of T. nocturnum per kilogram of corn grains; which contained between 800 and 900 mg kg-1 HCN fumigation using 60 mg of aluminum phosphide tablets per kilogram of corn grains with 57% of active ingredient; and control (no fumigation). S. zeamais infestation and weight loss of corn grains were evaluated nine times along 207 days. The use of 50 g kg-1 of stem parts of T. nocturnum for S. zeamais control produced reduction of the pest infestation and of the weight loss of grains comparable to that of aluminum phosphide. This alternative control can be adapted to maize storage conditions on small properties in Occidental Amazon.

Este trabalho relata a primeira ocorrência de parasitóides em moscas-das-frutas do gênero Anastrepha Schiner no estado do Acre. No município de Bujari foram encontrados os braconídeos Opius bellus Gahan (72,5%), Doryctobracon areolatus (Szépligeti) (26,8%) e Utetes anastrephae (Viereck) (0,7%) associados a A. obliqua (Macquart) em frutos de taperebá (Spondias mombin L.), com parasitismo de 29,5%. No município de Rio Branco, em frutos de goiaba (Psidium guajava L.), ocorreu somente D. areolatus em A. obliqua com parasitismo de 2,7%.

This paper records the first parasitoids occurrence on Anastrepha Schiner fruit flies in the state of Acre, Brazil. In the Bujari County there occurred the braconids Opius bellus Gahan (72.5%), Doryctobracon areolatus (Szépligeti) (26.8%) e Utetes anastrephae (Viereck) (0.7%) associated with A. obliqua (Macquart) in tapereba fruits (Spondias mombin L.), with parasitism of 29.5%. In guajava fruits (Psidium guajava L.) at Rio Branco County, only D. areolatus on A. obliqua occurred, with parasitism of 2.7%.

Neste trabalho é relatada a ocorrência do minador dos citros, Phyllocnistis citrella Stainton, em citros no estado do Acre, mais precisamente no município de Rio Branco. Também é feito o registro do parasitóide Horismenus sp. (Hymenoptera: Eulophidae), proveniente de pupas do minador.

This paper records the occurrence of citrus leafminer, Phyllocnistis citrella Stainton, in citrus plants in the state of Acre, at Rio Branco County. The parasitoid Horismenus sp. (Hymenoptera: Eulophidae) is also registered emerging from pupae of the leafminer.